To upload the files, there are two methods, one for large files (whole backups for example), and one for small files (exports, more convenient):
Small files
: Upload directly to the webpage:
Uploading large files using this method may cause the page login to time out, and upload to fail.
Enter the username and password (as provided by the support team member).