C-Suites want customer-focused generative AI, but legal, tax and compliance functions are more focused on risk mitigation