State-by-state rules and operational complexities create tax challenges for oil & gas exploration and production companies